Here you can find the latest pages uploaded on this site.
This is the Learn-Portuguese-with-Rafa Blog.
Use the RSS box to the left of the home page to add this blog to your "My Yahoo", "My MSN" or "Google" Personalised home page.
And enjoy the new releases!
Ate mais!
Rafa
New words in Brazilian Portuguese
Novas palavras estão sendo adicionadas ao léxico português. New words are being added to the Portuguese lexicon... Video in Brazilian Portuguese.
Programa RTP (Mind your language)
A very interesting European Portuguese TV series that explain the origin of certain Portuguese cakes and linguistic advances under the new spelling agreement.
All spoken in Portuguese. Check this out now as I don't know how long this is going to be available for.
http://localhost/multimediahtml/video/cuidado-com-a-lingua/2011-06-09?country=GB&cache=1
I am a highly qualified and experienced Portuguese teacher, with brilliant proven results and I am putting my teaching services available for you here. Find out how.
Do you want to learn Portuguese? Great! Here you can learn useful Portuguese phrases, Portuguese words and explanations about the culture and much more. Learn Portuguese quickly now.
These are two great videos about the History of the Portuguese Language.
They are spoken in Portuguese (different accents) but with subtitles! Isn't this great?
So, why don't you practise your listening while you are enjoying them?
(Just a tip for your learning: Stop the videos and analyse each sentence. Look at the verbs - tenses - and relevant vocabulary - such as what words are used to link two sentences together. Mind the vocabulary that you are likely to be using when talking about other things - write them down and ad them to your list.)
Rafa. x
Video 1 of 2.
Video 2 of 2.
The Portuguese grammar explained
Do you want to understand Portuguese Grammar? Here you'll learn it easily!
The other day I was talking to a friend of mine and one funny expression came along in the conversation:
"A galinha da minha vizinha era sempre melhor do que a minha."
This literally means "My neighbour's chicken was always better than my one." However what it means in Portuguese is:
"The grass was always greener on the other side."
Very funny, isn't it?
Today I was talking to another friend and he said something very funny too, yet very common which was:
"Ele fala pelos cotovelos."
Which literally means "He talks by his elbows."
Can you figure out what it means?
OK, let me help you. That means:
"He talks like a parot - he never stops talking."
When you have a change to practise your Portuguese with your friend of relatives, try to bring these expressions to the conversation. You'll see they will be impressed with your Portuguese! ;-)
I just wanted to share this with you today...
Tchau!
Rafa x
Portuguese to English dictionary
Online Portuguese to English Dictionary with hundreds of useful words and expressions.
I know what you need in order for you to run your Portuguese Business in Brazil, Angola, Portugal, Mozambique and any other Portuguese speaking country.
What People Say About This Site And The Lessons We Have Together:
"Hi Rafa
This site is just amazing - I really enjoy having the resource available to learn Portuguese - and have learnt so much from it already.Please keep adding more!
Nina." - South Africa
--------------
"A great Portuguese teacher!
Rafa speaks excellent English, and as a result is able to explain subtleties that other teachers can't.
He can speak Portuguese clearly for the beginner or with the slang and difficult pronunciation that everyday Portuguese so often use. This is a great help.
The use of Skype to conduct a lesson at a distance is great. It works absolutely fine.
His site has lots of goodies and is very useful. That, combined with Rafa himself as a teacher over Skype is an excellent way to learn the language."
Dale - Netherlands.
--------------
"Dear Rafa,
Just wanted to thank you that you took your time and build this page. In my opinion is the best page for learning Portuguese, I just love your way of teaching! I've already taken lessons in my country but now everything seems much, much easier!
Muito obrigada :)
Ana." - Slovenia
--------------
"I contracted the services of Mr Rafael Tavares this summer to help me in the preparation of a series of lectures I will be giving in Mozambique. Mr Tavares managed to impart to me an incredibly clear insight to the fundamentals of Portuguese grammar and construction, which has boosted my ability and confidence enormously."
Dr. Boomer - London, England
--------------
"Ola Rafa!
Just want to say that I have found your site on learning Portuguese absolutely great! I am planning to come over to Portugal early next year to live and try to find work. Like you say it takes time to learn a language and that is true, but I do feel much more confident learning Portuguese from your site than any book, class or tapes etc... Thanks for the great site!
Cheers from Melbourne Australia.
Richard" - Australia
--------------
"It's just great to learn with Rafa. His enthusiasm, dedication and humour are really inspiring and encouraging. A student could not ask for a better Portuguese teacher."
Jessica - Canada
--------------
"Hi Rafa
Congratulations on your site, which I have just found. I began Portuguese just a few weeks ago at weekly evening class and, despite being a pretty good Spanish speaker, am finding Portuguese pronunciation hard going. Your section on this topic, plus the free lesson at front of site, are a definite help to learn Portuguese.Muito obrigado!"
Harry" - UK
--------------
"I would have absolutely no hesitation whatsoever in recommending in the highest possible terms Mr Tavares to anyone wishing to learn or improve their Portuguese."
John - L.A., USA
--------------
"Olá! Eu queria escrever só porque gosto muito do seu site! Eu amo o português!! Eu gosto do que você escreve sobre o medo e a mente quando aprendemos línguas.
Eu gosto de ler coisas sobre como aprender Português na internet. Eu aprendi Português enquanto morei no Rio de Janeiro por 6 meses e falando só com os Brasileiros. Ajudou também ter um namorado brasileiro. Estou aprendendo ainda, todo dia, mas tenho confiança em enfrentar qualquer Brasileiro para dar uma idéa! Hoje em dia tem tantos métodos de estudar. Eu vejo vídeos no youtube - entrevistas, programas de televisão, músicas - e ler os commentarios - isso é muito bom para aprender as gírias! É bom também memorizar as letras das musicas....
Boa sorte! Gostei do seu site!
Stephanie" - USA
--------------
"I have been deeply impressed by Rafa's structured way of teaching and his ability to identify the really key aspects for his students, thus enabling me to advance very rapidly without spending time on less important or extraneous topics."
Diane - NY, USA
--------------
"Bom dia, Rafa :)
I like your page and it is very useful for me when I learn Portuguese since I get a lot of information which is easy to understand. Thank you so much for your effort.
Donata" - Lithuania
--------------
"Olá Rafa!
O meu nome é Jakub. Eu só queria dizer que eu estou feliz de encontrar o seu site. Acho que ele é muito bom e útil! Eu tento aprender a língua Portuguesa porque tenho muitos amigos Angolanos na minha cidade - Cracovia. And something I'm not yet able to express in Portuguese... I very much like your way of sharing knowledge and your sense of humour. Muito obrigado!
Jakub" - Poland
--------------
"Hi Rafa,
Your site is a really useful resource, and I found your comparison of the personal infinitive/future subjunctive very interesting – I happened upon it precisely when I was struggling to grasp the concept, thinking I may be the only one with this problem!
Alex" - UK
--------------
"Hi Rafa
This is a great site! I'm a British ex-pat and I have been living in Portugal for 15 months now, but I am still struggling with the language. I've spent a lot of money on books, CDs and language lessons. I like the idea of practising my pronunciation by reading out the text but I think the text you have chosen is far too difficult. In my opinion, an easier text with more commonly used words would be more useful and make beginners feel less overwhelmed! Many thanks again, it's a great site!
Jennifer" - Portugal
--------------
"Olá Rafa
I love the website!!! I can see that a lot of long nights and a lot of thinking went into this site.