XML RSSSubscribe To This Site

XML RSS
Add to Google
Add to My Yahoo!
Add to My MSN
Subscribe with Bloglines


Home
Free Newsletter
Rafa's Programme
Mindset
Portuguese words
Basic phrases
European Portuguese
Portuguese Culture
Brazilian Portuguese
Brazilian Culture
Portuguese grammar
Resources
Portuguese Dictionary
Traditional Recipes
Updates
Free Lessons
Coming soon - Vote!
About Me
Contact Me
Classes & Services
Portuguese Business
 

Basic Portuguese phrases.
The phrases you need to get by!

Hey Travellers, if you don't want to learn anything else, at least learn this!

Olá!

Do you want to learn some basic Portuguese phrases?

If so, here I am giving them to you! This is the best way to start speaking Portuguese straight away!

Remember that, when travelling, if you know a few basic phrases, you can get by in any Portuguese speaking country.

Armed with basic Portuguese phrases you can communicate with the locals, even if you don't know how to say anything else in Portuguese.

If you need to speak Portuguese with friends or family when travelling to a Portuguese speaking country, you may want to learn more than these survival phrases. If you are looking for an easy way to quickly and drastically improve your language skills, you must try my method - Rafa's Vocabulary Ticker -, otherwise, please read on.

If you are travelling to a Portuguese-speaking country, I strongly recommend you to go though this page now, and learn the words and expressions you need to get by.

OK, so... let's go straight to business.

It's quite common in any Portuguese speaking country, specially in small towns and villages, to greet people in the streets, even if you don't know them. So as they pass by you, you'll be likely to hear:

    Bom dia.
[bong-deer]* which means "Good morning".
    Boa tarde.
[boah-tard]* for "Good afternoon".
    Boa noite.
[boah-no-ee-te]* for "Good evening" or "Good night".

You should greet them back the same way. It shows that you respect them and like to be respected as well.

* This is the way you pronounce these basic Portuguese phrases in standard Portuguese, but if you want to use Brazilian Portuguese pronunciation, please read the Pronunciation tips by clicking here.

You will hear Bom dia from midnight to midday, Boa tarde from 12pm until it gets dark and Boa noite since it gets dark until midnight,or when you want to wish a good night to anyone.

    Como?
[komoo?] is another very important word. If someone comes to you and say something that you can't hear properly or can't understand, this is the way you say "Sorry?" or "I didn't get that". In other words, you can also use this word to ask someone to repeat something again.

    Desculpe!
[des-cool-peh] is the word you use when you are sorry or when you "did something wrong and you want to apologise for it. In short, this means "I'm sorry!". You may also use this word to catch someone's attention as well, for instance at the restaurant when you want to call the waiter.

    Não faz mal!
[nah-fash-mahl] is the way you reply to "desculpe" . Equivalent ways to say this in English would be "no worries", "no problem", "don't mention it", and so on.

    Com licença!
[co-lee-sensah] is also one of the most important basic Portuguese phrases. This means "excuse me" You might use this when you want to get out of the bus when it is very crowded inside and you have people in your way.

    Obrigado/obrigada
[oobree-gado] or [oobree-gadah]. Men say "obrigado" and women say "obrigada" to say "thank you".

    De nada!
[de nah-dah] in Portugal and [chee nah-dah] in Brazil. This is what you say when people thank you for something you did for them. The equivalent in English would be "you're welcome!"

These last 2 basic Portuguese phrases are of extreme importance and you should use them without thinking. Practice them with a friend or with your partner.

    Por favor!
[poorh pha-vohr]. You say this to say "please" in any circumstance you can imagine. However, in Portuguese, when you give commands to people (when you ask them to do something) you don't have necessarily to say "por favor" all the time, like you do in English. Normally the intonation of your voice will show whether you are being suggestive or bossy!

    Está bem!
[tah baing] to say "It's OK" when you agree with someone's suggestion, or to mean "thatºs enough" when the waiter is putting food on your plate and you want him to stop.

    Fixe!
[feesh] (in European and African Portuguese) to say the modern expression "cool!"

    Legal!
[lay-gah-oo] (in Brazilian Portuguese) to say the modern expression "cool!"

    Então? tudo bem?
[eng-ta-ong? too-doo bah-ing?] means in colloquial European Portuguese "So, how are you?" or "So, what's up?".

    Oi! e aí?
[oy? ee ah-ee?] means in colloquial Brazilian Portuguese "So, how are you?" or "So, what's up?".

    Como se diz em português + English word?
[coo-mo seh deesh en poor-too-gaysh]. You would use this sentence to find out how you say something in Portuguese. You obviously can use this sentence only if you know the person you are talking to knows some English, so they will tell you the meaning you are looking for. (e.g. Como se diz em português "please"? - how do you say in Portuguese "please"?)

    Como se pronuncia em português + Portuguese word?
[coo-mo seh proo-noon-seeah en poor-too-gaysh] this means: How do you pronounce in Portuguese?" Obviously if you are struggling with pronouncing any Portuguese word you see somewhere (in a menu, advert, or article, etc), and you want to pronounce it correctly, you will use this phrase.

    Como se escreve?
[coo-mo seh sh-cray-veh]. You'd use this sentence if you want to know how you'd spell something in Portuguese. This means "How do you spell?".

    O que quer dizer "xyz" em inglês?
[Oo kay kehr dee-zerh "xyz" en een-glaysh?] is the sentence you use if you have the Portuguese word but you don't know what it means. So you ask "What does it mean in English?".

    Pode repetir?
[pod ray-peh-teer?]. This is the same as "como?" see above, but in a more polite way. It means "could you repeat it please?".

    Não percebo!
[naw pehr-say-boo] - I don't/can't understand.

    Não percebi!
[naw pehr-say-bee] - I didn't understand / I didn't catch it.

    Não entendo!
[naw en-tehn-doo] - I don't/cant understand (more used in Brazilian Portuguese).

    Não entendi!
[naw en-tehn-chee] - I didn't understand (more used in Brazilian Portuguese).

    Não sei!
[naw say] - "I don't know". This phrase is particularly useful, because anyone in the streets can come to you and ask for information about something. So this is what you have to say - "I don't know!".

    Não me lembro!
[now meh lim-broo] - I don't/can't remember.

Click here to learn Portuguese numbers as well. You know how important they are too.

I'd recommend you print out this page and take it with you every time you need to communicate with someone in Portuguese.

One of the reasons you should print this out may be because you may want to put 2 of these sentences together to sound more natural, for instance, "desculpe, não sei", and you'll have them at hand to remember.

You'll see that, with these basic Portuguese phrases, you'll feel more confident when you talk to people or people talk to you.

You will also feel much more comfortable when travelling around and socialising with Portuguese native speakers.

I'd also advise you not to stop your learning with this basic Portuguese phrases, but to surf through the other pages of this site to find out more useful information about Portuguese and Portuguese speaking countries.

Also, if you want to learn what these phrases sound like and thousands of other ones that you can choose by categories, I strongly recommend you to check out my method for learning Portuguese here - Rafa's Vocabulary Ticker

And that's it! These are the basic Portuguese phrases you need to get by!

Armed with these basic Portuguese phrases, you can get by without embarrassment. Believe me!

Last thing to remember: If you don't know any more Portuguese, you may choose to walk away... or find out if they speak English. If you want to ask them if they speak English say:

    Desculpe! Fala inglês?
[des-cool-peh! fah-la een-glaysh?].

You may also inform them that you only speak a little Portuguese. If this is the case, you must say.

    Não falo muito português!
[nah fahloo moo-too poor-too-gaysh].

And yes! This is the end of this page now! So these are the basic Portuguese phrases you need to know if you are going to any Portuguese speaking country.

However, you may as well look at some more useful basic Portuguese phrases here.

In case you want to carry on with your study, later on, you may like to read my free Portuguese lessons page as well and learn some tricks you may find useful to know...

Até mais! [ah-tay myee-sh] - See you soon!

Rafa x

Go to top of the page.


Go From Basic Portuguese Phrases to Home Page


New! Comments

Have your say about what you just read! Leave me a comment in the box below. Obrigado. :-)

Rafa's Vocabulary Ticker Is A Language Learning Tool I've Created To Help You Get Fluent Faster.

Check it out here!

* * * * *

And Have You Signed Up For My Free Newsletter Yet?

Enter your E-mail Address
Enter your Name
Then

Don't worry -- your e-mail address is totally secure.
I promise to use it only to send you Learn Portuguese with Rafa Newsletter.

Subscribe above
Right Now!


Click here to learn more about Rafa's Newsletter.

* * * * *

What People Say About This Site And The Lessons We Have Together:

"Hi Rafa

This site is just amazing - I really enjoy having the resource available to learn Portuguese - and have learnt so much from it already.Please keep adding more!

Nina." - South Africa

--------------

"A great Portuguese teacher!

Rafa speaks excellent English, and as a result is able to explain subtleties that other teachers can't.

He can speak Portuguese clearly for the beginner or with the slang and difficult pronunciation that everyday Portuguese so often use. This is a great help.

The use of Skype to conduct a lesson at a distance is great. It works absolutely fine.

His site has lots of goodies and is very useful. That, combined with Rafa himself as a teacher over Skype is an excellent way to learn the language."

Dale - Netherlands.

--------------

"Dear Rafa,

Just wanted to thank you that you took your time and build this page. In my opinion is the best page for learning Portuguese, I just love your way of teaching! I've already taken lessons in my country but now everything seems much, much easier!

Muito obrigada :)

Ana." - Slovenia

--------------

"I contracted the services of Mr Rafael Tavares this summer to help me in the preparation of a series of lectures I will be giving in Mozambique. Mr Tavares managed to impart to me an incredibly clear insight to the fundamentals of Portuguese grammar and construction, which has boosted my ability and confidence enormously."

Dr. Boomer - London, England

--------------
"Ola Rafa!

Just want to say that I have found your site on learning Portuguese absolutely great! I am planning to come over to Portugal early next year to live and try to find work. Like you say it takes time to learn a language and that is true, but I do feel much more confident learning Portuguese from your site than any book, class or tapes etc... Thanks for the great site!

Cheers from Melbourne Australia.

Richard" - Australia

--------------

"It's just great to learn with Rafa. His enthusiasm, dedication and humour are really inspiring and encouraging. A student could not ask for a better Portuguese teacher."

Jessica - Canada

--------------

"Hi Rafa

Congratulations on your site, which I have just found. I began Portuguese just a few weeks ago at weekly evening class and, despite being a pretty good Spanish speaker, am finding Portuguese pronunciation hard going. Your section on this topic, plus the free lesson at front of site, are a definite help to learn Portuguese.Muito obrigado!"

Harry" - UK

--------------

"I would have absolutely no hesitation whatsoever in recommending in the highest possible terms Mr Tavares to anyone wishing to learn or improve their Portuguese."

John - L.A., USA

--------------

"Olá! Eu queria escrever só porque gosto muito do seu site! Eu amo o português!! Eu gosto do que você escreve sobre o medo e a mente quando aprendemos línguas.

Eu gosto de ler coisas sobre como aprender Português na internet. Eu aprendi Português enquanto morei no Rio de Janeiro por 6 meses e falando só com os Brasileiros. Ajudou também ter um namorado brasileiro. Estou aprendendo ainda, todo dia, mas tenho confiança em enfrentar qualquer Brasileiro para dar uma idéa! Hoje em dia tem tantos métodos de estudar. Eu vejo vídeos no youtube - entrevistas, programas de televisão, músicas - e ler os commentarios - isso é muito bom para aprender as gírias! É bom também memorizar as letras das musicas....

Boa sorte! Gostei do seu site!

Stephanie" - USA

--------------

"I have been deeply impressed by Rafa's structured way of teaching and his ability to identify the really key aspects for his students, thus enabling me to advance very rapidly without spending time on less important or extraneous topics."

Diane - NY, USA

--------------

"Bom dia, Rafa :)

I like your page and it is very useful for me when I learn Portuguese since I get a lot of information which is easy to understand. Thank you so much for your effort.

Donata" - Lithuania

--------------

"Olá Rafa!

O meu nome é Jakub. Eu só queria dizer que eu estou feliz de encontrar o seu site. Acho que ele é muito bom e útil! Eu tento aprender a língua Portuguesa porque tenho muitos amigos Angolanos na minha cidade - Cracovia.
And something I'm not yet able to express in Portuguese... I very much like your way of sharing knowledge and your sense of humour. Muito obrigado!

Jakub" - Poland

--------------

"Hi Rafa,

Your site is a really useful resource, and I found your comparison of the personal infinitive/future subjunctive very interesting – I happened upon it precisely when I was struggling to grasp the concept, thinking I may be the only one with this problem!

Alex" - UK

--------------

"Hi Rafa

This is a great site! I'm a British ex-pat and I have been living in Portugal for 15 months now, but I am still struggling with the language. I've spent a lot of money on books, CDs and language lessons.
I like the idea of practising my pronunciation by reading out the text but I think the text you have chosen is far too difficult. In my opinion, an easier text with more commonly used words would be more useful and make beginners feel less overwhelmed!
Many thanks again, it's a great site!

Jennifer" - Portugal

--------------

"Olá Rafa

I love the website!!! I can see that a lot of long nights and a lot of thinking went into this site.

Cenk." - England

* * * * *